Please use the below articles to assist you with adding/removing your Microsoft Exchange or M365 mailboxe(s)
iPhone/iPad setup guides
- How to remove an Exchange mailbox from an iPhone/iPad (iOS) device
- Adding your Microsoft 365 mailbox to your iPhone/iPad (iOS device)
Android
- Adding an Exchange email account to an Android device
- Configuring a Microsoft Exchange mailbox on Android devices